第11章 chapter11
楚庭月和季暮深并肩走在宴会厅里,周雅玲远远看到了他们两,她凑到赵春芸耳边说:“春芸,你看那两孩子,多般配。”
赵春芸顺着周雅玲的目光看了过去,笑了笑,“是挺般配。”
楚庭月并不知道两位老太太在议论他们,她坐下后,周雅玲问:“庭月,你这周六有空吗?”
楚庭月道:“应该是有空的。”
“我刚刚跟你奶奶说,想周六去庆云山拜一拜佛,要不你也一起去吧?”
楚庭月想起刚刚季暮深说的话,她当即答应,“好,我陪你们一块去。”
周雅玲又看向季暮深,“暮深,你也一起去。”
季暮深道:“可以。”
楚庭月:“……”
所以,周雅玲还真的是三百六十度无死角地撮合他们两。
——
寿宴结束之后,楚庭月开着车和赵春芸一块回家。
在车上,赵春芸提起了季暮深,“季家那个孩子我今天是第一次见,确实不错,长得好,气质好,性格也好。”
也难怪叶芷昕会对他死心塌地的。
楚庭月没回复,赵春芸便问她,“庭月,你觉得怎么样?”
楚庭月说:“嗯,是挺不错的。”
“那你就对他没有一点心动吗?”
楚庭月仔细思考了一下这个问题,她跟季暮深认识太久了,高中的时候他们是朋友,后来‘绝交’,她难过过一阵子,再后来出了国留学,忙着适应国外生活,重心都放在了学习和生活上,自然就没再去缅怀那一段友情。
最近重逢,两人也只是以项目合作的关系,在保持着联系。
“奶奶,人家条件那么好,不一定看得上我。”
“我看他今天对你还挺好的,还陪你去买衣服了。”
楚庭月道:“那不是季家老太太让他去的吗?”
赵春芸说:“老太太是说了,但也要他愿意才行。”
楚庭月说不过她,想跳过这个话题。
但赵春芸完全不打算跳过话题,“而且我听你们说,他也在跟我们合作是吧?”
“对,公司最近计划打造自主品牌,他有点兴趣,可能会投资。”
赵春芸道:“那正好,可以跟他多来往来往,而且,季家老太太那么喜欢你,有她在背后推波助澜,说不准你们能成。”
楚庭月看着前路,觉得自己应该不是季暮深喜欢的类型,季暮深就算配合长辈的撮合,也只是考虑周雅玲的身体状况而已。
她随口回了句,“顺其自然吧。”
——
楚庭月起得很早,七点半就出门了,她今天要去工厂跟品控部开一个会议,讨论最近的一个大客户的投诉问题。
开了会回来,也才十点半,她在地下停车场停好车,来到电梯口发现一个熟悉的背影,正是她的堂弟楚星鸿。
楚星鸿十五岁以前姓叶,后来楚庭月的父亲去世,叶家的公司又破产倒闭了,于是他们一家就回了楚家,让叶星鸿改姓楚,成为楚家人。
楚星鸿毕业后就进了英航工作,一进来就是销售一部的经理,而他这个经理也只是挂个名,真正做事的是副经理。
这会儿已经十点半了,他站在电梯口,还在打着呵欠,显然是睡到了九点多才起,这会儿才来公司上班。
同住一个屋檐,楚庭月已经摸清了他的作息,她几乎每天晚上都很晚回来,有时候是应酬客户,更多的是跟一帮猪朋好友玩到凌晨两三点。
典型的纨绔子弟。
楚庭月心如明镜,但也从来不端着长姐的架子去教训他,毕竟他们两个在公司算同级,只要他不作出危害公司的事,她可以睁一只眼闭一只眼。
“姐,早。”楚星鸿笑着打招呼。
楚庭月回了个笑,“早。”
电梯来到负一楼,两人上了电梯,楚星鸿按了楼层,“姐,关于那个打造品牌的事,进度怎么样了?”
“下周南淮会安排人过来做尽调,如果一切顺利,估计他们会投资。”
“那挺好的。”
楚庭月回到了办公室,她前脚刚进办公室,吴颖琪后脚跟了进来。
吴颖琪是公司的老员工,在英航待了十年了,楚庭月平时很尊敬她。
楚庭月放下包看着她,“Cindy,你找我有事吗?”
吴颖琪是个直性子,她也不拐弯抹角,“Tesia,我知道你们家的事我不该多说,也不该打小报告,但是为了能让大家好好工作,我还是得跟你提一提。”
看来是有让她忍无可忍的事。
楚庭月示意她在办公室的沙发坐下,“Cindy,坐下来说吧。”
两人都在沙发上坐下,吴颖琪看了一眼门口,确认门关上了,她说:“新来的那位助理,仗着是叶总的外甥女,叫她做事根本叫不动。”
楚庭月道:“那你跟我说说具体情况。”
“她来了有半个多月了吧,一直是宋雨彤带她,过去这么久,基本上事情还是宋雨彤在做,每天上班也不知道在干什么,那天我叫她做个报价表,她却跟我说,报价表不是该业务自己做吗?”吴颖琪越说越气,“还有我让她跟着宋雨彤去厂里盯装柜,学习学习,但那天太晒了,她就说让宋雨彤一个人去就好,她皮肤对紫外线过敏,很容易晒黑。如果是别的新人,我也就直接教训了,但她是叶总的外甥,我是真的不知道该怎么办,再这样下去,大家工作都不愉快。”
楚庭月听完后,已经大概明白了怎么回事,“行,这件事我会处理。”
“嗯,那我先出去了。”
过了一会儿,楚庭月给宋雨彤发了消息,把她叫来了办公室问情况。
“雨彤,你觉得新来的同事工作积极性怎么样?”
宋雨彤站在楚庭月面前,十分规矩,她支吾了一下,“还行吧。”
看她的反应就知道她是为了顾及同事情面,不想说人坏话。
楚庭月说:“我知道你可能不喜欢在背后议论别人,说别人不好,但毕竟她是你带的,我只是想了解一下新同事的工作情况,你跟我说实话吧,如果有不足的,我也好跟她沟通。”
宋雨彤犹豫了片刻才说:“新同事她好像不大愿意做助理的工作,她跟我说,她过段时间就会去做业务,所以助理的工作她不需要体验太多,我也没太勉强她。”
楚庭月继续问:“她跟你去过几次工厂?”
“就一次,之后我说让她跟我一起去,她就说没必要两个人,她紫外线过敏。”
楚庭月又问:“那她有没有认真学习相关的外贸以及产品的知识?”
宋雨彤摇了摇头,“这个我也不大清楚。”
楚庭月问到这里,已经觉得够了,“嗯,你先去忙吧。”
“好。”
宋雨彤出去之后,楚庭月靠坐在椅子上,闭着眼睛思考着,这些天她除了管外贸部,还要兼顾打造品牌的事情,比较少留意部门的工作氛围。
韩婷来了半个多月,两人见面会互相问好,但她没怎么注意她的工作情况,如果不是今天吴颖琪跟她说,她还不知道这件事。
韩婷是叶博雄的外甥女,虽然当初走了一遍面试流程,但也只是走个过场,她和人事部经理都心知肚明。
如果是普通的新人,不服从安排,还耍公主脾气,她估计不会给她过试用期。
但这个人不是普通新人。
她和叶博雄之间的一些斗争大多都在暗里,过去几个月,叶博雄为了打压她做了不少小动作,但明面上,大家还是一家人和和气气。
楚庭月并不想在这个时候撕破脸,把暗斗变成明斗,她手上握着公司36%的股权,但叶博雄夫妇也有25%,加上楚星鸿的20%,他们一家人加起来的话语权要比她大,要是真的明着斗起来,最终只会两败俱伤。
内部股东不和这只会让供应商和客户对他们失去信心,底下员工也会不安。
而且,现在还是吸纳风投的关键时刻,当然不能搞出什么幺蛾子。
但如果员工真的不配合工作,她也不能不管。
下午,楚庭月把韩婷叫来了办公室,打算亲自来会一会她,了解情况。
韩婷进来后,楚庭月也没摆出一副兴师问罪的表情,相反,她脸上带着笑,看上去很温和。
“Selina,坐。”
韩婷在楚庭月办公室的沙发上坐下,“Tesia,你找我有事吗?”
楚庭月走到韩婷的对面坐下,她双腿交叠着,“只是看你来公司也有半个多月,想了解一下你的情况。”
韩婷脸色不大好看,“什么情况?”
“别紧张,只是简单聊一聊。”楚庭月问:“在公司还习惯吗?工作氛围适应吗?”
韩婷道:“还行吧。”
“经过这半个月的学习,你觉得自己对一些专业术语以及产品知识了解的怎么样?”
韩婷笑了笑,“还行啊,我当初英语过了专四的,而且我大学的时候,还去了两次欧洲,期间我都是用英语交流,跟外国人交流完全没问题。”
楚庭月说:“不过做外贸跟普通的日常交流还是会有点不一样,还需要掌握很多产品知识,只有充分了解产品,了解工艺,才能跟客户沟通。”
“我知道啊,图册那些我都看过了,我觉得自己没什么问题。”
楚庭月点了点头,“既然你对自己这么有信心,我有一份客户的合同以及要求说明需要翻译成中文,这是要给公司领导,品质部以及研发部看的,待会我发给你,你帮忙翻译一下。”
“没问题啊。”
楚庭月站了起来,“那你过来看一下,我跟你大概说一下。”
“好。”
楚庭月回到了自己的椅子,点开了一个文件夹,里面有六个PDF文档,她一个一点点开,并解释,“这里六个文档,这份是合同,一共是十二页,这份是图纸注释,一共十六个产品,每个产品大概七页,你把图纸上的英文翻译出来就行,这份是质量要求说明,有十五页,这份是包装要求,有三页……”
韩婷看楚庭月打开的这些文档,有点懵,“这么多的吗?”
楚庭月说:“嗯,我们电器行业产品结构都很复杂,所以每个客户的资料也很多,这个还不算大客户,大客户的产品会更多。”
韩婷觉得自己要是翻译这么多,累都累死了,“那也可以挑一些重点吧。”
“都是重点,漏掉任何一句,我们的产品都可能会被判定为不合格品。”
韩婷咽了咽唾沫,“那行吧。”
楚庭月道:“那我待会打包发给你,我下周二需要用到这个资料,你没问题吧。”
今天是周五,除去周末还有两天,虽然是很多,但是她对自己的英语水平很有信心,于是答应了。
请收藏本站:https://www.caxao.com。长佩旧站手机版:https://m.caxao.com
赵春芸顺着周雅玲的目光看了过去,笑了笑,“是挺般配。”
楚庭月并不知道两位老太太在议论他们,她坐下后,周雅玲问:“庭月,你这周六有空吗?”
楚庭月道:“应该是有空的。”
“我刚刚跟你奶奶说,想周六去庆云山拜一拜佛,要不你也一起去吧?”
楚庭月想起刚刚季暮深说的话,她当即答应,“好,我陪你们一块去。”
周雅玲又看向季暮深,“暮深,你也一起去。”
季暮深道:“可以。”
楚庭月:“……”
所以,周雅玲还真的是三百六十度无死角地撮合他们两。
——
寿宴结束之后,楚庭月开着车和赵春芸一块回家。
在车上,赵春芸提起了季暮深,“季家那个孩子我今天是第一次见,确实不错,长得好,气质好,性格也好。”
也难怪叶芷昕会对他死心塌地的。
楚庭月没回复,赵春芸便问她,“庭月,你觉得怎么样?”
楚庭月说:“嗯,是挺不错的。”
“那你就对他没有一点心动吗?”
楚庭月仔细思考了一下这个问题,她跟季暮深认识太久了,高中的时候他们是朋友,后来‘绝交’,她难过过一阵子,再后来出了国留学,忙着适应国外生活,重心都放在了学习和生活上,自然就没再去缅怀那一段友情。
最近重逢,两人也只是以项目合作的关系,在保持着联系。
“奶奶,人家条件那么好,不一定看得上我。”
“我看他今天对你还挺好的,还陪你去买衣服了。”
楚庭月道:“那不是季家老太太让他去的吗?”
赵春芸说:“老太太是说了,但也要他愿意才行。”
楚庭月说不过她,想跳过这个话题。
但赵春芸完全不打算跳过话题,“而且我听你们说,他也在跟我们合作是吧?”
“对,公司最近计划打造自主品牌,他有点兴趣,可能会投资。”
赵春芸道:“那正好,可以跟他多来往来往,而且,季家老太太那么喜欢你,有她在背后推波助澜,说不准你们能成。”
楚庭月看着前路,觉得自己应该不是季暮深喜欢的类型,季暮深就算配合长辈的撮合,也只是考虑周雅玲的身体状况而已。
她随口回了句,“顺其自然吧。”
——
楚庭月起得很早,七点半就出门了,她今天要去工厂跟品控部开一个会议,讨论最近的一个大客户的投诉问题。
开了会回来,也才十点半,她在地下停车场停好车,来到电梯口发现一个熟悉的背影,正是她的堂弟楚星鸿。
楚星鸿十五岁以前姓叶,后来楚庭月的父亲去世,叶家的公司又破产倒闭了,于是他们一家就回了楚家,让叶星鸿改姓楚,成为楚家人。
楚星鸿毕业后就进了英航工作,一进来就是销售一部的经理,而他这个经理也只是挂个名,真正做事的是副经理。
这会儿已经十点半了,他站在电梯口,还在打着呵欠,显然是睡到了九点多才起,这会儿才来公司上班。
同住一个屋檐,楚庭月已经摸清了他的作息,她几乎每天晚上都很晚回来,有时候是应酬客户,更多的是跟一帮猪朋好友玩到凌晨两三点。
典型的纨绔子弟。
楚庭月心如明镜,但也从来不端着长姐的架子去教训他,毕竟他们两个在公司算同级,只要他不作出危害公司的事,她可以睁一只眼闭一只眼。
“姐,早。”楚星鸿笑着打招呼。
楚庭月回了个笑,“早。”
电梯来到负一楼,两人上了电梯,楚星鸿按了楼层,“姐,关于那个打造品牌的事,进度怎么样了?”
“下周南淮会安排人过来做尽调,如果一切顺利,估计他们会投资。”
“那挺好的。”
楚庭月回到了办公室,她前脚刚进办公室,吴颖琪后脚跟了进来。
吴颖琪是公司的老员工,在英航待了十年了,楚庭月平时很尊敬她。
楚庭月放下包看着她,“Cindy,你找我有事吗?”
吴颖琪是个直性子,她也不拐弯抹角,“Tesia,我知道你们家的事我不该多说,也不该打小报告,但是为了能让大家好好工作,我还是得跟你提一提。”
看来是有让她忍无可忍的事。
楚庭月示意她在办公室的沙发坐下,“Cindy,坐下来说吧。”
两人都在沙发上坐下,吴颖琪看了一眼门口,确认门关上了,她说:“新来的那位助理,仗着是叶总的外甥女,叫她做事根本叫不动。”
楚庭月道:“那你跟我说说具体情况。”
“她来了有半个多月了吧,一直是宋雨彤带她,过去这么久,基本上事情还是宋雨彤在做,每天上班也不知道在干什么,那天我叫她做个报价表,她却跟我说,报价表不是该业务自己做吗?”吴颖琪越说越气,“还有我让她跟着宋雨彤去厂里盯装柜,学习学习,但那天太晒了,她就说让宋雨彤一个人去就好,她皮肤对紫外线过敏,很容易晒黑。如果是别的新人,我也就直接教训了,但她是叶总的外甥,我是真的不知道该怎么办,再这样下去,大家工作都不愉快。”
楚庭月听完后,已经大概明白了怎么回事,“行,这件事我会处理。”
“嗯,那我先出去了。”
过了一会儿,楚庭月给宋雨彤发了消息,把她叫来了办公室问情况。
“雨彤,你觉得新来的同事工作积极性怎么样?”
宋雨彤站在楚庭月面前,十分规矩,她支吾了一下,“还行吧。”
看她的反应就知道她是为了顾及同事情面,不想说人坏话。
楚庭月说:“我知道你可能不喜欢在背后议论别人,说别人不好,但毕竟她是你带的,我只是想了解一下新同事的工作情况,你跟我说实话吧,如果有不足的,我也好跟她沟通。”
宋雨彤犹豫了片刻才说:“新同事她好像不大愿意做助理的工作,她跟我说,她过段时间就会去做业务,所以助理的工作她不需要体验太多,我也没太勉强她。”
楚庭月继续问:“她跟你去过几次工厂?”
“就一次,之后我说让她跟我一起去,她就说没必要两个人,她紫外线过敏。”
楚庭月又问:“那她有没有认真学习相关的外贸以及产品的知识?”
宋雨彤摇了摇头,“这个我也不大清楚。”
楚庭月问到这里,已经觉得够了,“嗯,你先去忙吧。”
“好。”
宋雨彤出去之后,楚庭月靠坐在椅子上,闭着眼睛思考着,这些天她除了管外贸部,还要兼顾打造品牌的事情,比较少留意部门的工作氛围。
韩婷来了半个多月,两人见面会互相问好,但她没怎么注意她的工作情况,如果不是今天吴颖琪跟她说,她还不知道这件事。
韩婷是叶博雄的外甥女,虽然当初走了一遍面试流程,但也只是走个过场,她和人事部经理都心知肚明。
如果是普通的新人,不服从安排,还耍公主脾气,她估计不会给她过试用期。
但这个人不是普通新人。
她和叶博雄之间的一些斗争大多都在暗里,过去几个月,叶博雄为了打压她做了不少小动作,但明面上,大家还是一家人和和气气。
楚庭月并不想在这个时候撕破脸,把暗斗变成明斗,她手上握着公司36%的股权,但叶博雄夫妇也有25%,加上楚星鸿的20%,他们一家人加起来的话语权要比她大,要是真的明着斗起来,最终只会两败俱伤。
内部股东不和这只会让供应商和客户对他们失去信心,底下员工也会不安。
而且,现在还是吸纳风投的关键时刻,当然不能搞出什么幺蛾子。
但如果员工真的不配合工作,她也不能不管。
下午,楚庭月把韩婷叫来了办公室,打算亲自来会一会她,了解情况。
韩婷进来后,楚庭月也没摆出一副兴师问罪的表情,相反,她脸上带着笑,看上去很温和。
“Selina,坐。”
韩婷在楚庭月办公室的沙发上坐下,“Tesia,你找我有事吗?”
楚庭月走到韩婷的对面坐下,她双腿交叠着,“只是看你来公司也有半个多月,想了解一下你的情况。”
韩婷脸色不大好看,“什么情况?”
“别紧张,只是简单聊一聊。”楚庭月问:“在公司还习惯吗?工作氛围适应吗?”
韩婷道:“还行吧。”
“经过这半个月的学习,你觉得自己对一些专业术语以及产品知识了解的怎么样?”
韩婷笑了笑,“还行啊,我当初英语过了专四的,而且我大学的时候,还去了两次欧洲,期间我都是用英语交流,跟外国人交流完全没问题。”
楚庭月说:“不过做外贸跟普通的日常交流还是会有点不一样,还需要掌握很多产品知识,只有充分了解产品,了解工艺,才能跟客户沟通。”
“我知道啊,图册那些我都看过了,我觉得自己没什么问题。”
楚庭月点了点头,“既然你对自己这么有信心,我有一份客户的合同以及要求说明需要翻译成中文,这是要给公司领导,品质部以及研发部看的,待会我发给你,你帮忙翻译一下。”
“没问题啊。”
楚庭月站了起来,“那你过来看一下,我跟你大概说一下。”
“好。”
楚庭月回到了自己的椅子,点开了一个文件夹,里面有六个PDF文档,她一个一点点开,并解释,“这里六个文档,这份是合同,一共是十二页,这份是图纸注释,一共十六个产品,每个产品大概七页,你把图纸上的英文翻译出来就行,这份是质量要求说明,有十五页,这份是包装要求,有三页……”
韩婷看楚庭月打开的这些文档,有点懵,“这么多的吗?”
楚庭月说:“嗯,我们电器行业产品结构都很复杂,所以每个客户的资料也很多,这个还不算大客户,大客户的产品会更多。”
韩婷觉得自己要是翻译这么多,累都累死了,“那也可以挑一些重点吧。”
“都是重点,漏掉任何一句,我们的产品都可能会被判定为不合格品。”
韩婷咽了咽唾沫,“那行吧。”
楚庭月道:“那我待会打包发给你,我下周二需要用到这个资料,你没问题吧。”
今天是周五,除去周末还有两天,虽然是很多,但是她对自己的英语水平很有信心,于是答应了。
请收藏本站:https://www.caxao.com。长佩旧站手机版:https://m.caxao.com